Showing posts with label Milan Mercedes-Benz fashionweek 2011. Show all posts
Showing posts with label Milan Mercedes-Benz fashionweek 2011. Show all posts

Wednesday, 28 September 2011

Milan Mercedes-Benz fashionweek 2011 Winners


Milan Mercedes-Benz fashionweek 2011 is sadly over, but this is also a good reason to proclaim my (personal) winners for the shoes, dresses and handbags cathegories!

La Milan Mercedes-Benz fashionweek 2011 è purtroppo giunta a conclusione, ma questo è un buon motivo per proclamare i miei (personali) vincitori per le categorie scarpe, vestiti e borse!

SHOES:




Without the shadow of a doubt this award goes to Moschino Cheap and Chic with their innovative and astonishing "fork wedges". Too amazing to be true...

Senza ombra di dubbio questo premio va a Moschino Cheap and Chic per le loro innovative e strabilianti zeppe col cinturino-forchetta. Troppo belle per essere vere...

DRESSES:



This decision was extremely hard to make because I saw tons of beautiful dresses, but in the end I opted for this Fendi one. I have to say I love everything about it, especially the embroidery.

Scegliere un solo capo per questa categoria è stato estremamente difficile perchè ho visto moltissimi vestiti che meritavano di essere citati, ma alla fine ho optato per questo, di Fendi. Devo dire che mi piace tutto dell'abito, in particolar modo il ricamo.

HANDBAGS:



Finally, here's something that deserves the title of best bag of the fashionweek. This Roccobarocco tote has great color, great shape, great style, great size.. I just love it!

Infine ecco qualcosa che merita il titolo di miglior borsa della fashionweek. Questa tote di Roccobarocco ha uno splendido colore, una bellissima forma, uno stile fantastico, dimensioni perfette.. Insomma, la voglio! (:


Friday, 23 September 2011

Milan Mercedes-Benz fashionweek Day 1 and 2: my personal best of



The 21st and 22nd of September were extraordinary, fashion wise. Some of my favorite designers' fashion shows took place and I have to say I was absolutely amazed! So here follows my personal 'best of'. Hope you like it as much as I do.


Il 21 e il 22 settembre sono state giornate fantastiche per la moda. Si sono svolte le sfilate di alcuni dei miei stilisti preferiti e devo dire che tutto ciò che ho visto è stato meraviglioso! Ecco quindi il mio personale 'best of'.


Let's start with D&G. Starting from next season, will be merged into the Dolce&Gabbana trademark as part of a new strategy that contemplates a single large brand providing many different styles and clothing lines. The company will shortly provide further details about this decision.
As for the runway, the foulard becomes a protagonist thanks to its versatility and is adapted both to clothes and accessories. In the first photo it is featured as a voluptuary and colorful dress, whereas in the second it becomes the perfect complement to the wedge.


Iniziamo con D&G. A partire dalla prossima stagione, il marchio sarò inglobato da Dolce&Gabbana come parte di un nuovo progetto che prevede un solo, grande brand che si occuperà di proporre tutte le diverse linee stilistiche. A breve l'azienda fornirà maggiori informazioni. Per quanto riguarda la sfilata, la prossima p/e il foulard diventa il protagonista assoluto grazie alla versatilità ed ai colori vivaci, e viene riproposto in mille varianti, sia negli abiti che negli accessori. Nella prima foto viene raffigurato con un colorato e sensuale abito mentre nella seconda diventa il perfetto complemento di un sandalo.